- Soalan Lazim
Label
Jika bahan kimia tersebut tidak dikelaskan sebagai berbahaya di bawah Peraturan CLASS, pelabelan tersebut tidak perlu dilaksanakan seperti yang dikehendaki oleh Peraturan tersebut. Bagaimanapun, pengelasan dan rekod pengelasan hendaklah disediakan dan disimpan oleh pengimport.
Peraturan CLASS tidak memerlukan terjemahan dilaksanakan oleh penterjemah bertauliah selagi maknanya tidak berubah daripada makna dalam dokumen asal. Pembekal bertanggungjawab untuk memastikan terjemahan yang betul daripada bahasa Inggeris kepada bahasa Melayu bagi SDS. JKKP tidak menyediakan apa-apa khidmat terjemahan. Bagaimanapun, terma dan frasa biasa seperti pengelasan bahaya, pernyataan bahaya, pernyataan berjaga-jaga dan tajuk SDS mestilah seperti yang dinyatakan dalam kedua-dua bahasa dalam Peraturan dan Tataamalan Industri Mengenai Pengelasan Bahan Kimia dan Komunikasi Bahaya (ICOP CHC). Ini boleh membantu pembekal dalam proses terjemahan.
Bagi produk import, tanggungjawab terletak pada pengimport. Pengimport perlu menyediakan pembungkusan, SDS dan label yang mematuhi Peraturan CLASS semasa produk tersebut memasuki tempat kerja.
Piktogram pracetak lebihan hendaklah dilitupi dengan menggunakan warna sama seperti label atau dihitamkan keseluruhannya tanpa menunjukkan bentuk berlian. Contoh situasi diberikan dalam Jadual 1.
Tidak. Peraturan CLASS hanya membenarkan penggunaan piktogram berbirai merah.
Ya. Pengenalan pembekal tempatan wajib dinyatakan pada label dan SDS.
Ya. Semua pernyataan bahaya perlu dinyatakan pada label melainkan jika terdapat keterangan penduaan atau lebihan. Jika berkenaan, pernyataan bahaya gabungan sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Ketiga, hendaklah digunakan pada label.
- Tangki penyimpanan – memerlukan label menurut Peraturan CLASS,
- Saluran paip – tiada pelabelan diperlukan menurut Peraturan CLASS,
- Lori tangki (semasa pengangkutan) – mungkin tidak memerlukan label menurut Peraturan CLASS,
- Lori tangki (disimpan di tempat kerja) – memerlukan label menurut Peraturan CLASS
Pernyataan berjaga-jaga yang maksimum dibenarkan pada label adalah enam, melainkan sifat dan keterukan bahaya perlu dinyatakan.
Ya, tetapi maklumat tambahan tidak diambil kira dalam pengiraan saiz label.
Setiap piktogram mestilah 1/15 daripada permukaan label tetapi tidak boleh kurang daripada 100 mm². Permukaan label yang diambil kira adalah permukaan yang mengandungi maklumat seperti yang dinyatakan dalam subperaturan 8 (1) & (2) di bawah Peraturan CLASS.
Tidak ada format standard yang ditetapkan tetapi semua maklumat seperti yang dinyatakan dalam subperaturan 8 (1) & (2) di bawah Peraturan CLASS mestilah dimasukkan pada label.
Berdasarkan peruntukan Peraturan CLASS, penggunaan latar belakang berwarna bagi Peraturan CLASS adalah diterima tetapi tidak boleh menyamari teks. Bagaimanapun, latar belakang bagi piktogram mestilah putih.
Ya, anda boleh meletakkan dua nama syarikat berbeza pada label untuk menyatakan perincian pembekal. Sebagai contoh, perincian pengilang dan pengedar/pengimport, kedua-duanya boleh dinyatakan pada label. Perincian pembekal tempatan adalah wajib sementara perincian pengilang luar negara tidak diwajibkan.
Pernyataan berjaga-jaga yang hendak digunakan mestilah seperti yang dinyatakan dalam ICOP CHC (Lampiran 3.2 Senarai Pernyataan Berjaga-jaga).
Maklumat yang diperlukan dalam SDS hendaklah menurut keperluan minimum seperti yang dinyatakan dalam Bahagian 3, ICOP CHC (Perenggan 3.6). Data REACH boleh digunakan jika ia berkaitan dengan maklumat yang diperlukan untuk SDS.
Ya. Pengimport (pembekal utama) berkewajipan menyediakan SDS yang mematuhi Peraturan CLASS dalam kedua-dua bahasa.
Tidak, JKKP tidak menyediakan apa-apa kelulusan atau persijilan ke atas SDS dan pelabelan. Pembekal berkewajipan memastikan SDS dan pelabelan mereka menurut Peraturan CLASS dan ICOP CHC.
